新譯
?? 發(fā)布時(shí)間：2026-06-29 11:04:59
詞語(yǔ)解釋
新譯[ xīn yì ]
⒈ ?新的譯本。佛教徒稱唐代以下的漢譯經(jīng)典。亦有將后秦高僧鳩摩羅什的譯經(jīng)稱作新譯者。
引證解釋
⒈ ?新的譯本。佛教徒稱 唐 代以下的 漢 譯經(jīng)典。亦有將 后秦 高僧 鳩摩羅什 的譯經(jīng)稱作新譯者。
引呂澂 《中國(guó)佛學(xué)源流略講》第五講：“他把 羅什 的翻譯稱為新譯，其前的翻譯，統(tǒng)名舊譯。”
呂澂 《中國(guó)佛學(xué)源流略講》第八講：“再就翻譯的文體說(shuō)， 玄奘 也超過(guò)了各家，一般稱之為新譯。”
分字解釋
※ "新譯"的意思解釋、新譯是什么意思由康健詩(shī)詞天地漢語(yǔ)詞典查詞提供。
造句
1.他找來(lái)幾位同道按新譯出的曲譜一一試奏,曲調(diào)有的高亢激越,有的沉郁低回,有的纏綿蘊(yùn)藉,有的酣暢抒情。
相關(guān)詞語(yǔ)
- xīn xīng新興
- xīn guāng新光
- xīn wén新聞
- xīn tǐ shī新體詩(shī)
- ěr mù yī xīn耳目一新
- xīn zuò新作
- xīn xiān新鮮
- xīn fáng新房
- xīn shēng新聲
- liǔ sè xīn柳色新
- xīn jī新機(jī)
- xīn mín bào新民報(bào)
- xīn chūn新春
- xīn chén dài xiè新陳代謝
- yì zuò譯作
- miàn mù yī xīn面目一新
- tóng shēng fān yì同聲翻譯
- chóng xīn重新
- xīn rén新人
- xīn mín wǎn bào新民晚報(bào)
- zuò xīn作新
- zhàn zhàn xīn湛湛新
- xīn yì qiú xīn新益求新
- quán xīn全新
- shuā xīn刷新
- xīn shǒu新手
- xīn jìn新近
- xīn jìn新進(jìn)
- xīn nián新年
- cóng xīn從新
- xīn niáng新娘
- xīn kuǎn新款