⒈ 大量陳列戰(zhàn)旗戰(zhàn)鼓，比喻聲勢(shì)和規(guī)模很大，大事鋪張。
例再嫁呢，還是住家，還是索性大張旗鼓的理舊業(yè)？這倒是個(gè)大問題。——《孽海花》
英on a grand scale; in a big way; with a big display of flags and drums;
⒉ 大肆宣揚(yáng)。
例官方節(jié)日舉行大張旗鼓的慶祝。
英fuss and fea-thers;
⒈ 比喻聲勢(shì)、規(guī)模很大。
引毛澤東 《元旦祝詞》：“大張旗鼓地，雷厲風(fēng)行地，開展一個(gè)大規(guī)模的反對(duì)貪污、反對(duì)浪費(fèi)、反對(duì)官僚主義的斗爭(zhēng)。”
⒉ 比喻公開。
引楊朔 《＜鐵流＞的故事》：“又不敢大張旗鼓地讀，只能在夜晚，反鎖上門，擁著被看。”
⒈ 大規(guī)模的擺開旗鼓、陣勢(shì)。比喻規(guī)模、聲勢(shì)浩大。
引《孽海花·第三〇回》：「再嫁呢？還是住家？還是索性大張旗鼓的重理舊業(yè)？這倒是個(gè)大問題。」
近轟轟烈烈
反銷聲匿跡 偃旗息鼓