⒈ 一種不透明隱晶質(zhì)石英，常見有幾種顏色(如紅色、褐色、綠色、黃色)
英jasper;
⒈ 礦物名。含鐵的石英石，呈紅色、褐色或綠色。可作裝飾品。也稱碧石。
引《山海經(jīng)·北山經(jīng)》：“又北三百里曰 維龍之山，其上有碧玉，其陽有金，其陰有鐵。”
晉 王嘉 《拾遺記·瀛洲》：“刻碧玉為倒龍之狀。”
宋 歐陽修 《歸田錄》卷二：“余家有一玉罌，形制甚古而精巧。始得之， 梅圣俞 以為碧玉。”
田漢 《南歸》：“﹝湖水﹞緑得像碧玉似的。”
⒉ 人名。 南朝 宋 汝南王 妾。
引北周 庾信 《結(jié)客少年場行》：“定知 劉碧玉，偷嫁 汝南王。”
南朝 梁元帝 《采蓮賦》：“碧玉 小家女，來嫁 汝南王。”
⒊ 人名。 唐 喬知之 妾。一名 窈娘。唐 張鷟 《朝野僉載》卷二：“周 補(bǔ)闕 喬知之 有婢 碧玉，姝艷能歌舞，有文華。 知之 時(shí)幸，為之不婚。偽 魏王 武承嗣 暫借教姬人梳粧，納之，更不放還 知之。
引知之 乃作《緑珠怨》以寄之…… 碧玉 讀詩，飲淚不食三日，投井而死。”
《剪燈新話·翠翠傳》：“緑珠 碧玉 心中事，今日誰知也到儂！”
⒋ 借指年輕貌美的婢妾或小家女。
引唐 白居易 《南園試小樂》詩：“紅萼紫房皆手植，蒼頭碧玉盡家生。”
清 趙翼 《垂楊》詩：“紅綃枉自思公子，碧玉仍憐嫁小家。”
王闿運(yùn) 《采芬女子墓志銘》：“碧玉瓜年之及，季蘭蘋澗之時(shí)。”
況周頤 《蕙風(fēng)詞話》卷三：“《六幺令》調(diào)情娟倩，如髫年碧玉，凝睇含顰，讀之令人悵惘。”
⒌ 比喻澄凈、青綠色的自然景物。
引唐 柳宗元 《酬曹侍御過象縣見寄》詩：“破額山 前碧玉流，騷人遙駐木蘭舟。”
宋 秦觀 《陳承事挽詞》：“銘旌暮暗黃梅雨，鄉(xiāng)路秋橫碧玉天。”
清 徐緒 《新竹》詩：“森森碧玉已成行，一雨長梢盡過墻。”
清 陳維崧 《滿路花·荷珠》詞：“紅綃水面粧，碧玉波間柄。”
⒍ 樂曲名。
引唐 韓湘 《言志》詩：“琴彈《碧玉》調(diào)，鑪煉白硃砂。”
宋 蘇軾 《牡介熙熙堂》詩：“白砂《碧玉》味方永，黃紙紅旗心已灰。”
⒈ 含鐵的石英石。有紅、黃、暗綠、灰藍(lán)等色。質(zhì)地細(xì)密，不透明，可作飾品。
⒉ 年輕貌美的婢妾或平常人家的女兒。參見「小家碧玉」條。
引唐·王維〈洛陽兒女行〉：「自憐碧玉親教舞，不惜珊瑚持與人。」
明·孟稱舜《桃花人面·第一出》：「碧玉小牕，不住偷睛視。」
英語jasper
法語jaspe vert, jaspis, émeraude