詞語解釋

年中[ nián zhōng ]

⒈  一個(gè)歷年的中間或中間一段時(shí)間。

英midyear;

引證解釋

⒈  即中年，壯年。

引《史記·扁鵲倉公列傳》：“吾年中時(shí)，嘗欲受其方。”
司馬貞 索隱：“案年中，謂中年時(shí)也。中年，亦壯年也。古人語自爾。”

⒉  謂一年之內(nèi)。

例如：這件事我一定在年中辦妥。

國語辭典

年中[ nián zhōng ]

⒈  少壯時(shí)期。

引《史記·卷一〇五·扁鵲倉公傳》：「吾年中時(shí)，嘗欲受其方，楊中倩不肯。」

⒉  一年之間。

例如：「這項(xiàng)計(jì)劃預(yù)計(jì)年中完成。」

英語within the year, in the middle of the year, mid-year

德語Jahresmitte (S)?

法語mi-année